<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>friend Archives - copyeditor.se</title>
	<atom:link href="https://copyeditor.se/tag/friend/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://copyeditor.se/tag/friend/</link>
	<description>Your professional help to improve your written English</description>
	<lastBuildDate>Thu, 29 Oct 2026 12:09:34 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-GB</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>Provision – another tricky word</title>
		<link>https://copyeditor.se/provision-another-tricky-word/</link>
					<comments>https://copyeditor.se/provision-another-tricky-word/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 29 Oct 2026 12:09:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[English vocabulary]]></category>
		<category><![CDATA[false friends]]></category>
		<category><![CDATA[language]]></category>
		<category><![CDATA[writing]]></category>
		<category><![CDATA[commission]]></category>
		<category><![CDATA[difference]]></category>
		<category><![CDATA[english]]></category>
		<category><![CDATA[false]]></category>
		<category><![CDATA[friend]]></category>
		<category><![CDATA[mean]]></category>
		<category><![CDATA[provision]]></category>
		<category><![CDATA[swedish]]></category>
		<category><![CDATA[vocabuklary]]></category>
		<category><![CDATA[word]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://copyeditor.se/?p=2754</guid>

					<description><![CDATA[<p>Provision is another word with different meanings in English and Swedish. It is what we call a false friend. Provision, from Latin PROVIDERE, to foresee, attend to, refers to the action of providing something or that which is provided, such as food and drink for a journey or an amount of money set aside from [&#8230;]</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://copyeditor.se/provision-another-tricky-word/">Provision – another tricky word</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://copyeditor.se">copyeditor.se</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Provision is another word with different meanings in English and Swedish. It is what we call <a href="https://copyeditor.se/?s=false+friends" target="_blank" rel="noreferrer noopener">a false friend</a>.</p>



<p><strong>Provision</strong>, from Latin <strong>PROVIDERE</strong>, <em>to foresee, attend to</em>, refers to <em>the action of providing something</em> or <em>that which is provided</em>, such as food and drink for a journey or an amount of money set aside from profits for future bad debts. The Swedish for this is <strong>försörjning</strong> or <strong>proviant</strong>; the financial word is <strong>avskrivning</strong>. <strong>Provision</strong> is also used to express <em>a condition or requirement</em> in, for example, a legal document. This <strong>provision</strong> is in Swedish <strong>villkor</strong> or <strong>stadga</strong>.</p>



<p>In Swedish, <strong>provision</strong>, of the same Latin origin, means <em>commission</em>, that is, a sum of money paid to an agent.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://copyeditor.se/provision-another-tricky-word/">Provision – another tricky word</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://copyeditor.se">copyeditor.se</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://copyeditor.se/provision-another-tricky-word/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Page Caching using Disk: Enhanced 

Served from: copyeditor.se @ 2026-10-29 17:23:21 by W3 Total Cache
-->